I'm no attorney
Firstly, have you talked to this neighbor and explained your concern about the loose animal?
Secondly, call the ASPCA or Humane Shelter and explain to them what's going on. In some places, they send out personnel to talk to the animal owner and give him a citation to protect...