A bit semantical, but okay, I'll accept that.
At least until we hear back from the OP.
Well, that's what lawyers do, play with words. LOL
Seriously, have you ever heard of an employer terminating someone because they were out ill?
To the person terminated, they think its because they were ill.
In the employers mind, it was because they were absent.
But, if someone is out and uses up their five sick days, and their eight vacation days, they won't be getting paid.
Now, they could have short term disability, or even long term disability.
There are also rules in place to cover what an employee must report, and what proof is required.
As long as the employee follows those rules, he or she won't be terminated for their illness.
If the person is under a CBA, its all laid out for all to see and follow.
Otherwise, they burn their days, they don't get paid.
That doesn't mean there will be a job for them when they return.
It also doesn't mean there won't be, either.