If on the street, the homeowner should not be responsible at all.  Even if parked on his property, I doubt he would be liable.  But, not knowing what some unknown insurance company might have in a homeowner's policy, all I can suggest is to ask.  If not covered for the damage, then you're out of luck and you'd better hope that the police stumble on the crooks.
 - Carl