Based on what you've written, it sounds like the hospital made a mistake when filling out your birth certificate. The NYC Department of Health (and other local departments in NY), which is responsible for issuing birth certificates, has a procedure to correct mistakes (DOH form and you'd also...