Did you get permission from your PO to travel out of state?
Don't worry, if you did, they check the states on the way, and the destination state routinely in Texas' larger counties. They'll find out. The smaller counties, well they find out because Colorado will snoop into your background and will seek to inform your PO.
Those pesky fingerprints taken when you were booked into the local hoosegow, will tell it all.
Wait until the FBI sends back your criminal history to CO and Texas.
Not to worry, this'll all be known to all the important players sooner, rather than later.
Your PO usually knows, and waits for you to FESS up.
If you don't, they wait until your last 2 or 3 weeks and bring the revocation hearing.
By the way, you mean class 2 misdemeanor in CO right?
I'm taking class B to mean class 2.
http://www.harringtonbrewsterclein.com/CriminalDefense/misdemeanors_and_felonies.html
http://www.lawinfoboulder.com/misdemeanor_charges.html
http://www.mycoloradodefenselawyer.com/criminal-charges/
Co has misdemeanors varying from class 1, 2, & 3.
Good luck. Those PO's aren't stupid, they've been to hundreds of rodeos.