expungment Criminal Records, Expungement

459 references disorderly conduct, specifically fighting, if I recall my CA police and criminal codes codes.
Google CA PC 459.

Governmental agencies usually see EVERYTHING, even expungements.

 

459 is burglary, and it is a felony. It looks like you have a mess to clean up.

 

You've allegedly expunged one crime. You won't get to do another, nor could you have done both the first time.

Looks to me like you've been out fixed by the cagey old owl in the robe, or the weaselly old persecutor.

You should have asked for a public defender back when all of this went down.

If you had a public defender, try contacting him or her.

 

There are employers, licensing agencies, government agencies, etc. that can still see expunged records.

 

You don't have to break in for burglary to apply, you only have to enter the building with intent to steal. It does not matter that it was a store.
This should have been sorted out before you started any training. You need legal assistance to sort this out.

 

Try asking around, visit them and discuss it.

Most will see you free of charge for the first meeting.

Go, ask your questions.

In your case, what you seek may not be possible.

But, go, find out. There is where you get your precise answer, not here.