I really appreciate the timely response, Army Judge! And the Albert/Alberta nouns make explaining this much easier. :)
In this case, Albert is planning on staying in the apartment for the entirety of the lease, so likely the LL will not have to play a role in my friend's scenario. Albert's...