I don't know what the requirements for legal aid are so I can't offer suggestions on that.
I have filed a bankruptcy in the past though so I may be able to help in that area. Call around to a few bankruptcy attorneys. They sometimes offer competitive pricing for filing. Is he planning to file...