Can the Bar force the attorney to return the fees they have been paid, or can the attorney be prompted into doing so to avoid sanctioning? If I am confident - after having the case reviewed by other attorneys - that this attorney in question is definitely unethical, is it best to make a Bar...