Thank you both. Believe me, as a layperson I've researched this endlessly. I can't find that the terms are defined in any meaningful way, and as adjusterjack points out, the Ninth Circuit has repeatedly critiqued and modified the extrinsic test, sometimes criticizing its own rulings.
So ... my...