You definitely need to see an attorney. You should be entitled to possibly lifetime alimony based on a 23 yr marriage, or at the minimum, 12-15 years alimony.
is he willing to let you move into the rental and pay the mortgage? I would not accept that because if he defaults on it, it will...