First things first, the money isn't gone. They need to make a motion to turnover the funds to actually get the money. What you need to do is get the last 3-4 months of bank statements, and include them in an objection to the court. Explain that none of the funds levied were yours, and offer the records as proof. Any contributions to the account that you can show were not made by you will be released. Do not consent to turn over 1/2... if it's not your money, they can't take it. Also, a credtor is under no obligation to negotiate a post-judgment payoff. If they make turning over 1/2 the account a condition of the payoff (and thus lower the amount you owe) BE SURE TO GET IT IN WRITING! Then, when you make the payoff, demand a payoff letter. This way, if they ever try to collect the remainder of the judgment, you can show the deal you made. Good-luck.