Civil appeal

[Beethoven1964]

Can a plaintiff appeal to a higher court if a lower court fails to decide on the plaintiff's appeal?

 

[army judge]

Can a plaintiff appeal to a higher court if a lower court fails to decide on the plaintiff's appeal?

The plaintiff can try. It's called "leave to appeal".
Ultimately the appellate court determines how they'll entertain the motion to appeal.