A federal court judge in Chicago ruled that Yahoo must face a class action lawsuit alleging that the company sent unsolicited text messages to...