Contact the finance company directly and ask them about the stop payment issue. If you have a contract, i.e. "bill of sale" or something of the sort, and posession of the vehicle, your issue is no longer with the dealer, it is with the financal institution you will be making payments to.
Who...