I am a step parent as well, so I know where you are coming from. I just wanted to make sure you knew that and to prevent any possible issues.
If the order states that he is to go to school from your address, but the visitation that is ordered makes that impossible, your boyfriend will need to...