The company that owns the building can sue for damages and an injunction based on trespass and nuisance. It is their call.
Individually you can sue for damages. Start by getting an estimate on buffing off the paint and send them a demand for payment. In a similar case I had about fifty cars...