There is no shame is receiving unemployment benefits, why would you think there was?
Unemployment is not a needs-based system. There are rules that need to be followed.
What I think the $2,000 they "found" are the wages reported by your ex-employer in the base period which, if you filed the...