Is this warranty rejection provided to you in writing?
I recommend you make any correspondence at this point in writing and insist all responses be in writing.
There is no practical reason that an aftermarket exhaust would void the warranty on the whole car.
The biggest question here, asked...