I am trying to put together a small claims case against a known company who did extensive damage to my vehicle. In trying to gather information on filing a claim, I have run into a road block. It seems that I have to find out who should be served the papers before I can have them served. The...