They can not garnish your disability check, but they could try to put leins on you're house or other personal property such as cars. They could try to garnish your bank account where you put your check after so many days after depositing it.
Did you try one of the free debt counselors? They can usually help stop the phone calls and see if the card companies with take settlements for less on the debts. Other than that, there is bankruptcy.