Thanks for the reply.
Yes, when I get down to it, the difference in the parts probably is not meaningful. It just irks me that I'm the injured party here with a car that now has an "accident" recorded against its value and I'm being told by the at-fault party's insurance carrier that I will...