I ended up declining the offer. When I asked for compensation for the time and effort I put into building the case he refused. As you said, I find it hard to believe the one night I park there that kids would come and remove both signs (which would take an immense physical effort on their part)...