You can be sure if the FBI was really there in a van, they wouldn't be broadcasting "FBI van" as a SSI.
As far as Federal law goes, it's only illegal to pretend to be a law enforcement officer if you're trying to get someone to do something fraudulently (taking their clothes off, turning drugs...