How was payment offered, and how was it refused?
If it was refused then you should still have it, right?
You are going to owe for any month or portion of a month that you occupied the residence. If you have evidence that rent was paid for any month then used that to reduce the amount they are...