Yes - your 3-day notice would have to be in writing and to remove you, unless Small Claims is also the housing court, he would take you to municipal or civil court.
You need to make an agreement with the landlord to give him the keys at the end of January in return for his cancelling your...