Since the break light is still Visible, I don't see why it would be an issue at this time? He might have been, as you suspect, profiling you. Police Officers do have the right to pull you over to let you know you should get something fixed and in this case he didn't cite you but just warned...