Contact an attorney. I'll bet he'll have a good chance getting the case dismissed.
They don't need to read you your rights if they're not going to question you.
It's always best not to confront people the way you and your friend did. You could have avoided the arrest and gotten really good...