This is just a suggestion, but I have always shyed away from filing out such important forms online. If you have an attorney, they will be able to file properly for you
Unless you can convince him or come up with some sort of payment plan, then yes, court is your best option. Your vendors are going to take you to court, so you have to do the same to a client that does not pay.