My fiance lives with his mother, and we are trying to find out how or if my grandmother can get custody of him. His mother is mentally unstable, has physically assaulted him, and has been harassing me since the two of us have been together. How would we go about this?