As far as an individual(s) suing for removal of an elected official (let's say for the official being drunk), it has been done may times.
My angle is a bit different than other cases. I want to sue for a 'breach of contract' because the official reneged on his promise to obey the law in regard...