Thanks for the response!
She participated for about 4 years and was 100% vested, according to the statement she has.
The balance was only $7,726.45, so I guess she may be out of luck in the end if it went back to a common pool.
I don't know how the investment elections (the "market" ties) work...