I work in medical billing for a private company. Often, when we submit a claim on behalf of a patient, the insurance company pays the patient directly rather than my employer (the provider). What is supposed to happen, obviously, is that the patient then pays my employer or simply signs over the...