I've acquired more information regarding his situation.
My mother, his grandmother, was in contact with him prior to his prohibition of contact, and this is her account, from him, of his living situation:
"[Nephew] is not allowed to get a job, driver's license, see friends, etc. He basically...