You refer to the other parent as your partner. That implies a current relationship. Are you still in a current relationship with this person and if so are you married? If not in a current relationship, are you divorced?
I agree. I can't see how the HOA has any liability.
What is really sad is that had this mentally ill man been placed in a secured treatment center, these 3 men would be at home with their families.