First- "Neither borrower nor lender be" comes to mind esp withouth a written contract. You might take her to small claims which is a lay court seeking justice rather than fllowing the EXACT letterof contractual law. Under oath, she will be asked if she agreed to the deal and if you have any...