Were the police called? Please clarify, "we received a fine and were told we would receive a letter and have to attend court from the police"
This sounds like the police were called. If so, the courts may have resolved it without you. Many store LP do not attend court so the DA doesn't even...